先師天童古仏曰、渾身似口掛虚空(渾身口に似て虚空に掛る)。 あきらかにしりぬ、虚空の渾身は虚空にかかれり。

以下は、この 二句だけ を軸にして、
仏道修行の深層から徹底的に掘り下げる視点です。
語義説明や思想史ではなく、身心に落とす読みに絞ります。

一、第一句の転倒

「渾身似口掛虚空」――全身が〈語り〉である

通常の理解では、

・口があって
・言葉を発し
・空間(虚空)に向かって語る

という構図になります。

しかし天童の一句は、この構図を根底から崩す。

| 渾身が口に似ている

ここで重要なのは「口」ではありません。
口の機能です。

口とは:
・意味を運ぶ器官
・内を外に出す働き
・自己を世界へ開く穴

つまり、
渾身=意味化・表現・開示の働きそのもの

坐っている身体も、沈黙も、痛みも、迷いも、
すべてが「語ってしまっている」。

二、「掛虚空」――語る相手が存在しない

次に決定的なのが、

| 虚空に掛る

という表現です。

これは、

・誰かに向かって語る
・世界に向かって表現する

のではない。
虚空に「掛かっている」

仏道的含意

・虚空は聞き手ではない
・受け取る主体ではない
・理解するものでもない

それでも「掛かっている」。

つまり、

| 語ることが、すでに成立してしまっている

聞かれなくても、理解されなくても、
語りは止められない。

これが修行の現場です。

三、第二句の決定打

「虚空の渾身は虚空にかかれり」

道元は天童の句を、さらに一段押し倒す。

・語る側が身体 → ❌
・語る側も虚空 → ⭕

ここで完全に消えるものがあります。

消滅するもの

・語る主体
・語られる内容
・語りを聞く客体

残るのは:掛かっているという事実のみ

つまり、

| 虚空が虚空に掛かっている

これは意味不明ではありません。
修行の完成形です。

四、仏道的核心:修行とは「掛かってしまっていること」を引き受けること

この二句が示す仏道の要点は、

・何かを悟ること
・何かを理解すること
・何かを体得すること

ではありません。

| すでに掛かってしまっている身を、
| 逃げずに引き受けること

具体的に言えば

・坐っている身体
・老いること
・痛む腰
・迷う心
・理解できない苦しさ
それら全部が「説法中」

沈黙していても、
「わからない」と思っても、
すでに虚空に掛かっている。

五、坐禅との直結

この句は、坐禅の定義そのものです。

・坐禅=心を静める → ❌
・坐禅=空を観ずる → ❌

| 坐禅=渾身が虚空に掛かっている事実を、そのまま坐ること

余計なことをしなくてよい。
しかし逃げ場もない。

六、核心一句(修行者への言葉)

| あなたは今、
| 何かを語ろうとしていなくても、
| すでに語り終えている。

それが「渾身似口掛虚空」。
そして、

| 虚空の渾身は虚空にかかれり

とは、

| 語り終えたあとに残るものすら、
| すでに虚空である

という宣告です。


この二句を、
今日の一炷香の坐禅の中でどう受け取るか。
そこが、この巻の真正の入口です。
以下は、この 二句だけ を軸にして、
仏道修行の深層から徹底的に掘り下げる視点です。
語義説明や思想史ではなく、身心に落とす読みに絞ります。

一、第一句の転倒

「渾身似口掛虚空」――全身が〈語り〉である

通常の理解では、

・口があって
・言葉を発し
・空間(虚空)に向かって語る

という構図になります。

しかし天童の一句は、この構図を根底から崩す。

| 渾身が口に似ている

ここで重要なのは「口」ではありません。
口の機能です。

口とは:
・意味を運ぶ器官
・内を外に出す働き
・自己を世界へ開く穴

つまり、
渾身=意味化・表現・開示の働きそのもの

坐っている身体も、沈黙も、痛みも、迷いも、
すべてが「語ってしまっている」。

二、「掛虚空」――語る相手が存在しない

次に決定的なのが、

| 虚空に掛る

という表現です。

これは、

・誰かに向かって語る
・世界に向かって表現する

のではない。
虚空に「掛かっている」

仏道的含意

・虚空は聞き手ではない
・受け取る主体ではない
・理解するものでもない

それでも「掛かっている」。

つまり、

| 語ることが、すでに成立してしまっている

聞かれなくても、理解されなくても、
語りは止められない。

これが修行の現場です。

三、第二句の決定打

「虚空の渾身は虚空にかかれり」

道元は天童の句を、さらに一段押し倒す。

・語る側が身体 → ❌
・語る側も虚空 → ⭕

ここで完全に消えるものがあります。

消滅するもの

・語る主体
・語られる内容
・語りを聞く客体

残るのは:掛かっているという事実のみ

つまり、

| 虚空が虚空に掛かっている

これは意味不明ではありません。
修行の完成形です。

四、仏道的核心:修行とは「掛かってしまっていること」を引き受けること

この二句が示す仏道の要点は、

・何かを悟ること
・何かを理解すること
・何かを体得すること

ではありません。

| すでに掛かってしまっている身を、
| 逃げずに引き受けること

具体的に言えば

・坐っている身体
・老いること
・痛む腰
・迷う心
・理解できない苦しさ
それら全部が「説法中」

沈黙していても、
「わからない」と思っても、
すでに虚空に掛かっている。

五、坐禅との直結

この句は、坐禅の定義そのものです。

・坐禅=心を静める → ❌
・坐禅=空を観ずる → ❌

| 坐禅=渾身が虚空に掛かっている事実を、そのまま坐ること

余計なことをしなくてよい。
しかし逃げ場もない。

六、核心一句(修行者への言葉)

| あなたは今、
| 何かを語ろうとしていなくても、
| すでに語り終えている。

それが「渾身似口掛虚空」。
そして、

| 虚空の渾身は虚空にかかれり

とは、

| 語り終えたあとに残るものすら、
| すでに虚空である

という宣告です。


この二句を、
今日の一炷香の坐禅の中でどう受け取るか。
そこが、この巻の真正の入口です。